Téléchargez l’émission du 10 décembre avec Haydée Saberan, Jacqueline Salmon, Marie Poinsot, Catherine Wihtol de Wenden, et Marion Osmont Écoutez l’émission 10 décembre avec Haydée Saberan, Jacqueline Salmon, Marie Poinsot, Catherine Wihtol de Wenden, et Marion Osmont

photo : Jacqueline Salmon

Avec Marie Poinsot, nous consacrons ce numéro de Liberté sur paroles, en partenariat avec  revue Hommes et Migrations à un anniversaire qui est passé relativement inaperçu dans la presse portant friande de commémoration… Cela fait exactement 10 ans que l’on a « fermé Sangatte ». Mais la volonté politique ne peut rien contre la géographie. Sangatte est toujours cette petite ville côtière du Pas de Calais, d’où, par beau temps on devine les falaises blanches du pays d’en face : l’Angleterre. C’est justement cet « Eldorado », réel ou supposé, que des migrants venus du monde entier, fuyant la dictature, la misère et la guerre, veulent rejoindre à tout prix, trop souvent même à celui de leur vie.

Ce centre d’accueil de migrants  qui avait été ouvert par la Croix Rouge sur le littoral en face de l’Angleterre a longtemps été un symbole d’une politique d’immigration, du traitement et des représentations des sans-papiers, mais aussi de la réalité de ces migrants en transit en France et des efforts faits par les associations (La Croix rouge, Gisti, Cimade ou Amnesty international) pour leur apporter un soutien. Sangatte concentre ainsi le  rapport à l’altérité et le développement  des frontières de toute nature, qu’elles soient géographiques, culturelles ou  psychologiques. Le principe de cette émission étant de croiser les approches des sciences sociales et les approches artistiques pour mettre en résonance différentes dimensions et regards sur les réalités migratoires, sont prévues dans cette émission, Catherine Wihtol de Wenden, politologue, directrice de recherche au CERI (Centre de recherches sur les relations internationales, Sciences Po Paris), Jacqueline Salmon (photographe, auteure d’une série sur Sangatte réalisée en 2001 et acquise par la CNHI), Marion Osmont (auteure et photographe d’un récent ouvrage Des Hommes vivent ici en partenariat avec Amnesty International) et Haydée Sabéran (journaliste et auteure de Ceux qui passent aux éditions Montparnasse Carnets nord. Un livre qui raconte, simplement, précisement ce qui se passe dans la region de Calais. Comment vivent ceux qui attende de trouver le moyen de traverser…Cette réalité méconnue du grand public, Haydée nous la fait ressentir au travers de portraits de familles, de femmes et d’hommes seuls, d’adolescents : des Iraniens, des Erythréens, des Cambodgiens, des Afghans… qui ont vu leur voisin de traversée mourir de soif dans le désert, qui ont marché des kilomètres, traversé des montagnes, qui aujourd’hui brûlent leurs empreintes digitales sur des clous chauffés à blanc afin de ne pouvoir être identifiés.  De loin ce sont des ombres mais  quand on prend le temps de les regarder, de les écouter, on comprend que ce sont, pour la plupart, des héros !

Lire la suite et partager »

Follow

Écoutez l’émission du 2 juillet avec Philip Boulay, Marie Poinsot, Ali Mekki, Maleck Bensmail, le groupe 113, Abdelafid Hammouche
Écoutez l’émission du 2 juillet avec Philip Boulay, Marie Poinsot, Ali Mekki, Maleck Bensmail, le groupe 113, Abdelafid Hammouche

photo : Thomas Mailaender

Le rendez-vous mensuel de la revue Hommes et Migrations avec l’émission Liberté sur Paroles ouvre la période estivale. Or, l’été pour les migrants et leurs familles c’est souvent dans le temps des vacances au pays. Le fameux retour au bled qui fait émerger tout un ensemble de sentiments et d’aspirations qui traduisent leurs liens avec le pays d’origine, les relations avec la famille restée au pays, et où se mêlent l’ambivalence des attentes et des craintes multiples. Les vacances correspondent à un voyage singulier pour chaque famille qui prend la forme d’une aventure interculturelle entre ici et là-bas. Quelle image chacun se forge du séjour au « bled » selon son âge, sa place dans la famille ? Comment les visites et les retrouvailles rythment la période des vacances ? Se mêlent aussi à ces « vacances »des stratégies matrimoniales ou d’investissement dans la construction de la maison qui symbolise un projet de retour définitif. Les retraités, notamment ceux logés dans les foyers de travailleurs migrants, vivent bien différemment ces allers-et-retours dans un pays où ils ne s’installent pas définitivement. On évoquera aussi les migrants qui ne peuvent pas partir au pays, parce qu’ils sont réfugiés, sans-papiers, sans l’argent pour faire le voyage.
Durant cette émission, Abdellafid Hammouche, sociologue, directeur du CLERSE-CNRS-USTL, de l’université de Lille 1,  nous explique la signification des vacances au pays pour les immigrés algériens, Ali Mekki, directeur du CREOPS Manosque, montre comment les vacances s’inscrivent également dans un projet à plus long terme de construction de la maison au village, Philip Boulay, metteur en scène de la pièce  « Et nous passions le pantalon français » parle de sa pièce réalisée en collaboration avec un groupe de femmes  de la Maison des Tilleuls au Blanc Mesnil qui expriment notamment leur point de vue sur les vacances au « bled ». Cette heure est rythmée par des extraits d’un documentaire réalisé en 2001 par Malek Bensmaïl, « Des vacances malgré tout ».

Lire la suite et partager »

Follow

Écoutez l’émission du 4 juin 2012 avec Marie poinsot, Elisabeth Lesne, Nicolas Treiber, Amazigh Kateb, Khadi Hane, Anthony Goreau-Ponceaud et Michael Ferrier

A l’occasion de la remise, mercredi 6 mai à 19h du prix littéraire de la porte dorée, dont c’est la troisième édition et  qui récompense un auteur de langue française qui traite de l’exil parmi plus d’une dizaine de romans sélectionnés, le rendez-vous mensuel de la revue Hommes et Migrations et de l’émission Liberté sur Paroles, qui poursuit son questionnement sur la manière dont la création contemporaine appréhende les phénomènes migratoires, s’intéresse à la littérature. Comment celle-ci,  notamment de langue française, qui interroge-t-elle les relations complexes entre histoire des migrations, héritage colonial et relations culturelles entre les pays du Nord et du Sud ? Quid de l’arrivée dans le paysage littéraire hexagonal d’auteurs, souvent d’origine étrangère, qui expriment à travers leurs romans ou leurs essais toutes les facettes des expériences migratoires, des plus intimes aux plus collectives. Les thèmes abordés, les réalités décrites, les territoires visités, les réflexions véhiculées permettent également appréhender les des diasporas, à partir d’un regard, de l’intérieur.

Elisabeth  Lesne, responsable des cafés littéraires à la CNHI et instigatrice du prix littéraire de la Cité, Nicolas Treiber, spécialiste de la littérature de l’immigration africaine, Michaël Ferrier, professeur de littérature à l’université Chuo de Tokyo, lauréat 2011 du prix littéraire de la Porte dorée pour son roman  en 2011 paru chez Gallimard, Anthony Goreau-Ponceaud, maître de conférences à l’université de Bordeaux 4 et qui travaille sur littérature et diaspora tamoule, Khadi Hane, auteure de romans et de nouvelles, dont  Des fourmis dans la bouche, paru chez Denoël en 2010 et Amazigh Kateb nous donnent leur éclairage sur la manière dont les récits littéraires bousculent les représentations des migrants dans les sociétés d’accueil et tentent d’analyser de quelle manière ces textes font émerger de nouvelles écritures. Lire la suite et partager »

Follow

Écoutez l’émission du 7 mai en partenariat avec la revue Hommes et Migrations avec Marie Poinsot, Altaïr Despre, Soly Cissé, Mathieu Pernot et Olivier Sultan

Le rendez-vous mensuel de la revue Hommes et Migrations et de l’émission Liberté sur Paroles était consacré aux relations entre processus de création et migrations avec : Altaïr Despre, doctorante en sociologie qui étudie les liens entre danse contemporaine et migrations africaines, Mathieu Pernot, un artiste photographe présenté actuellement dans l’exposition qui se tient à la Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, « J’ai deux amours » et qui prépare un projet de livre sur les afghans, ainsi que des entretiens avec Soly Cissé, artiste sénégalais en résidence en France et Olivier Sultan, artiste et fondateur du « Musée des arts derniers » un lieu engagé à la fois dans la promotions du travail des artistes africains vivants et, à travers son antenne à St Ouen, en proche banlieue parisienne, à la sensibilisation à la création artistique, à l’histoire de l’art et au repérage de nouveaux talents dans des territoires trop souvent tenus à distance du milieu de l’art contemporain.
L’exil, les circulations humaines, les relations aux autres font partie des questionnements les plus pertinents pour dire les mutations du monde qui nous entoure. Les artistes témoignent à travers leurs œuvres et leur démarche d’expériences migratoires vécues de l’intérieur ou de leur volonté d’investir les situations d’urgence ou précaires des migrants dans les sociétés d’accueil. Leur travail nous entraîne tantôt sur des histoires singulières, mais parfois aussi nous font comprendre leurs réflexions et leurs émotions en lien avec l’étrangeté du pays d’accueil. Au-delà du témoignage, ils restituent aussi les parcours de ces hommes et de ces femmes qui vivent l’ exil. C’est ainsi tout un univers peuplé de faits réels, d’imaginaires et d’inventions qui se laisse découvrir. A travers leurs créations, les artistes mettent leur engagement en mots, en images, en  chansons etc.. Ces formes d’engagements font la force de leurs œuvres qui peut-être aussi renouvellent et régénèrent par l’intensité de leur propos la création contemporaine.

A noter : Le Musée des arts derniers propose une exposition dans le cadre de « Traversée d’art » festival pluridisciplinaire et participatif gratuit du 9 au 13 mai à Saint Ouen.

Lire la suite et partager »

Follow

Écoutez l’émission du 2 avril avec Marie Poinsot, Mustapha Harzoune, Naima Yahi et Vincent Tiberj

A l’occasion de la parution de son dossier consacré à cinquante ans d’immigration algérienne en France, Liberté sur Paroles et la revue Hommes et Migrations reviennent sur la situation des immigrés algériens et de leurs descendants dans la société française. Quelles sont les évolutions marquantes de cette immigration sur plusieurs décennies ? Quelles sont les modalités de participation des Algériens et de leurs enfants à la société civile ? Comment lutter contre les représentations stéréotypées sur cette population, héritées de l’histoire coloniale et de la guerre d’indépendance ? Quelles sont les expressions culturelles et artistiques qui tentent d’acquérir une visibilité et de mettre en avant des singularités dans les domaines aussi vastes que la littérature, le cinéma ou la musique en vivifiant les codes esthétiques. Pour aborder ces questionnements : Mustapha Harzoune, journaliste et chroniqueur littéraire de la revue, qui nous présente les orientations éditoriales de ce dossier, Vincent Tiberj, politologue et chercheur au Centre d’études européennes de Sciences-Po, qui analyse la participation des immigrés algériens et de leurs descendants à la vie politique française à partir des résultats de l’enquête menée par l’Ined et Insee, Trajectoires et Origines, et Naïma Yahi , historienne, directrice de Pangée Network, qui évoque la présence des Algériens au cinéma.

Lire la suite et partager »

Follow

Écoutez l’émission du 5 décembre avec marie Poinsot, Carmen Diop, Christelle Fifatin Hounsou, Andolé Ankrah et Rachid Alaoui,

Une femmes d’origine étrangère est-elle aujourd’hui plus exposée aux discriminations que les autres ? A l’occasion de la parution d’un numéro sur Les discriminations au féminin pluriel, Liberté sur Paroles et la revue Hommes et Migrations vous proposent une émission sur la situation des migrantes ou des femmes d’origine étrangère qui rencontrent des freins dans leur parcours professionnel en France. Victimes à la fois de leur genre et de leur origine, comment vivent-elle avec cette « double peine » ? Quelles sont les situations particulières vécues par ces femmes ? Quelles sont les actions d’information et de prévention menées par les associations ou les pouvoirs publics pour sensibiliser les intervenants sur le marché du travail ? Comment améliorer l’accompagnement des victimes dans leur dépôt de plainte et leur réparation ? Pour aborder ces questionnements et leurs implications socio économiques : Carmen Diop, sociologue à l’Université de Paris V – René- Descartes qui travaillent sur les femmes noires diplômées en France, Christelle Fifatin Hounsou, anthropologue à l’université de Paris VII – Urmis qui étudie les trajectoires des femmes d’origine africaine dans le secteur de la santé, Rachid Alaoui, docteur en socio-économie et Andolé Ankrah, directrice du réseau associatif FIA-ISM qui depuis 25 ans intervient dans le domaine des droits des femmes et de l’interculturel. Lire la suite et partager »

Follow